Publicada por primera vez en 1801, esta canción folk escocesa ha sido objeto de múltiples arreglos. Tal vez el más celebrado haya sido el de Joseph Haydn y, con respecto a la música popular, el de Arthur Pryor, de 1897, para trombón y orquesta.
Letra de la versión impresa de 1803:
Oh where and oh where does your highland laddie dwell;
He dwells in merry Scotland at the sign of the blue bell
And oh in my heart I love my laddie well
In what cloths in what cloths is your highland laddie clad
His bonnets of the saxon green his waistcoats of plaid
And tis oh in my heart I love my bonny lad
Suppose and suppose your highland lad shou´d plie
The bagpipe shou´d play over him I´d sit me down and cry
And ´tis oh in my heart I hope he may not die.
Versiones destacadas:
👉🏽 New Jersey. William Tuson (1891)
👉🏽 New Jersey. Issler´s Orchestra (1891)
👉🏽 Columbia 12502. Unknow (1898-99)
👉🏽 Columbia 1191. Mary Garden (1912)
👉🏽 Columbia 1687. Howard Kopp (1915)
👉🏽 Columbia 5351. Margaret Keyes (1911)
👉🏽 Columbia 115-M. Louise de Larrecka (1925)
👉🏽 Columbia 1318-D. Constance Mering (1927)
👉🏽 Edison 12. 71st Regiment Band (1897)
👉🏽 Edison 12876. 48 Highlander´s Band (1903)
👉🏽 Edison 82137. Marie Tiffany (1918)
👉🏽 Edison 80567. Helen Davis (1920)
👉🏽 Edison 80656. Edna White (1921)
👉🏽 Edison 51721. John F. Burckhardt (1925)
👉🏽 Berliner 325. August P. Stengler (1898)
👉🏽 Berliner 3261. Charles P. Lowe (1897)
👉🏽 Berliner 3312. Arthur Pryor (1897)
👉🏽 Berliner 3405. William Paris Chambers (1897)
👉🏽 Berliner 3405.Henry Higgins (1898)
👉🏽 Berliner 3405. Thomas Clark (1899)
👉🏽 Berliner 3406. Bohumir Kryl (1899)
👉🏽 Berliner 0172. Unknow (1899)
👉🏽 Berliner 0906. Florence Hayward (1900)
👉🏽 Berliner 01179. Arthur Pryor with Sousa´s Band (1900)
👉🏽 Victor 54. Haydn Quartet (1900)
👉🏽 Victor 311. Arthur Pryor with Sousa´s Band (1900)
👉🏽 Victor 1059. Jules Levy (1901)
👉🏽 Victor 3251. Arthur Pryor with Sousa´s Band (1901)
👉🏽 Victor 2477. Arthur Pryor with Sousa´s Band (1904)
👉🏽 Victor 2635. Louis H. Christie (1903)
👉🏽 Victor 31746. Whitney Brothers Quartet (1909)
👉🏽 Victor 18305. Ferdinand Himmelreich (1916)
👉🏽 Victor 66126. Emilio de Gogorza (1922)
👉🏽 Victor 22403. Francis J. & Rose Lapitino (1930)
👉🏽 Zonophone 9118. Victor Herbert´s Band (1900)
👉🏽 Zonophone 9133. Emil Keneke (1900)
👉🏽 Zonophone 9323. Theodore Pusinelli (1900)
👉🏽 Zonophone 9545. W.S. Mygrant (1901)
👉🏽 Zonophone 9545. Emil Keneke (1901)
👉🏽 Zonophone 185. Theodore Pusinelli (1905)
👉🏽 Zonophone 5845. Zonophone Concert Band (1912)
👉🏽 Decca 2173. Joseph Green (1938)